Słownik · czasownik

bonvoli

bonvoli/bonˈvo.li/

bonvoli to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „raczyć”.

Znaczenie

raczyć (bonvolu: proszę)

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

pragnąć

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esti tiel bona, ke oni volas; afable konsenti
- bonvolu silenti (t.e. silentu), mi petas
- la reĝo bonvolis forliberigi min
zobacz też: favori, komplezi, permesi
Voli fari bonon al iu
- la Eternulo bonvolis fari vin Lia popolo
- la konduto de la pastro estis tre bonvola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Bonvolu sidi tie, kie estas komforte.Proszę siadać tam, gdzie wygodnie. #386414
Bonvolu atendi ĉi tie dum momento.Proszę tu poczekać chwilę. #411696
Bonvolu reveni kiel eble plej rapide.Proszę wróc najszybciej jak to możliwe. #457497

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

vol-

Português	ter boa vontade
Français	bien vouloir, avoir bon cœur
Deutsch	die Güte haben, so gut sein, wohlwollend sein
Русский	любезно согласиться, быть так любезным, соблаговолить, благоволить
Nederlands	welwillend zijn
Čeština	být laskav, ráčit
Slovenčina	ráčiť
Magyar	szíveskedik
中文	愿意
日本語	どうぞ～する, 好意をもって～する
עברית	להועיל בטובו
Bahasa Indonesia	mempersilakan
ไทย	กรุณา, โปรด, ได้โปรด
Беларуская	ласкава пагадзіцца, зрабіць ласку, быць ласкавым, рабіць ласку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.