Słownik · przymiotnik
pretervola
pretervola/pre.terˈvo.la/
Rdzeń oficjalny vol- (Fundamento, 1905)
pretervola to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „bezwiedny”.
Znaczenie
bezwiednymimowolnyniezamierzonyprzypadkowy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Farata sen klara volo aŭ decido, spontanea
- la larmoj pretervole fluis
- kiam ŝi ekvidis sian edzon, starantan kun la infano sur la manoj, ŝi pretervole haltis sur la sojlo, kiel alforĝita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /pre.terˈvo.la/
- Sylaby
- pre·ter·VO·la
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- preterrdzeń
- volrdzeńvolo
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | pretervola | pretervolaj |
| biernik (-n) | pretervolan | pretervolajn |
Słowa pokrewne
W innych językach
| Français | inconscient (spontané), spontané (geste, réaction...) |
|---|---|
| Deutsch | unwillkührlich |
| Русский | невольный, самопроизвольный, помимо воли |
| Українська | примусовий, підневільний, змушений |
| Čeština | mimovolný, neúmyslný |
| Slovenčina | mimovoľný, nedobrovoľný |
| Magyar | önkéntelen, spontán |
| 中文 | 自发 |
| 日本語 | 無意識の |
| Bahasa Indonesia | tanpa disadari, serta-merta, spontan |
| Беларуская | мімавольны, міжвольны, неадвольны, спантанны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.