Esperantopedia

Словник · прикметник

pretervola

pretervola/pre.terˈvo.la/

Офіційний корінь vol- (Fundamento, 1905)

pretervola — прикметник мови есперанто, що означає «примусовий».

Значення

примусовийпідневільнийзмушений

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Farata sen klara volo aŭ decido, spontanea
    • la larmoj pretervole fluis
    • kiam ŝi ekvidis sian edzon, starantan kun la infano sur la manoj, ŝi pretervole haltis sur la sojlo, kiel alforĝita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/pre.terˈvo.la/
Склади
pre·ter·VO·la
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. preterкорінь
  2. volкоріньvolo
  3. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокpretervolapretervolaj
знахідний відмінок (-n)pretervolanpretervolajn

Споріднені слова

vol-

Іншими мовами

Françaisinconscient (spontané), spontané (geste, réaction...)
Deutschunwillkührlich
Polskibezwiedny, mimowolny, niezamierzony, przypadkowy
Русскийневольный, самопроизвольный, помимо воли
Češtinamimovolný, neúmyslný
Slovenčinamimovoľný, nedobrovoľný
Magyarönkéntelen, spontán
中文自发
日本語無意識の
Bahasa Indonesiatanpa disadari, serta-merta, spontan
Беларускаямімавольны, міжвольны, неадвольны, спантанны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.