Esperantopedia

Словарь · прилагательное

pretervola

pretervola/pre.terˈvo.la/

Официальный корень vol- (Fundamento, 1905)

pretervola — слово эсперанто (прилагательное), означает «невольный».

Значение

невольныйсамопроизвольныйпомимо воли

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Farata sen klara volo aŭ decido, spontanea
    • la larmoj pretervole fluis
    • kiam ŝi ekvidis sian edzon, starantan kun la infano sur la manoj, ŝi pretervole haltis sur la sojlo, kiel alforĝita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/pre.terˈvo.la/
Слоги
pre·ter·VO·la
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. preterкорень
  2. volкореньvolo
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpretervolapretervolaj
винительный падеж (-n)pretervolanpretervolajn

Родственные слова

vol-

На других языках

Françaisinconscient (spontané), spontané (geste, réaction...)
Deutschunwillkührlich
Polskibezwiedny, mimowolny, niezamierzony, przypadkowy
Українськапримусовий, підневільний, змушений
Češtinamimovolný, neúmyslný
Slovenčinamimovoľný, nedobrovoľný
Magyarönkéntelen, spontán
中文自发
日本語無意識の
Bahasa Indonesiatanpa disadari, serta-merta, spontan
Беларускаямімавольны, міжвольны, неадвольны, спантанны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.