Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · adjektivo

kontraŭvola

kontraŭvola/kon.trawˈvo.la/

Oficiala radiko vol- (Fundamento, 1905)

kontraŭvola estas esperanta vorto (adjektivo): Okazonta malgraŭ ies volo.

Signifo

  1. Okazonta malgraŭ ies volo; trudita
    • kontraŭvola senlaboreco
    • volo, kiu vekas esperon, senkuraĝecon, aŭ eble eĉ malgraŭvolan honton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/kon.trawˈvo.la/
Silaboj
kon·traŭ·VO·la

Vortfarado

  1. kontraŭradikokontraŭo
  2. volradikovolo
  3. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativokontraŭvolakontraŭvolaj
akuzativo (-n)kontraŭvolankontraŭvolajn

Ekzemplaj frazoj

  • Neceseco kontraŭvola estas leĝo malmola. #649145
  • Ŝi forskuis de si la kontraŭvolan enpensiĝon. #4197114
  • Okazis kontraŭvola reveno. #7982706

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

vol-

En aliaj lingvoj

Englishagainst one's will
Portuguêsa contragosto
Françaisforcé (imposé), imposé
Deutschgegen den Willen
Polskibezwiedny
Русскийвынужденный, принудительный, невольный
Українськапримусовий, підневільний, змушений
Nederlandsonvrijwillig
Magyarnem kívánt, akaratával ellentétes
中文曲意
עבריתבלתי-רצוני
Bahasa Indonesiabertentangan (dgn keinginan seseorang)
Беларускаявымушаны, прымусовы, нявольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.