Dicionário · adjetivo
kontraŭvola
kontraŭvola/kon.trawˈvo.la/
Radical oficial vol- (Fundamento, 1905)
kontraŭvola é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «a contragosto».
Significado
a contragosto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Okazonta malgraŭ ies volo; trudita
- kontraŭvola senlaboreco
- volo, kiu vekas esperon, senkuraĝecon, aŭ eble eĉ malgraŭvolan honton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kon.trawˈvo.la/
- Sílabas
- kon·traŭ·VO·la
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kontraŭvola | kontraŭvolaj |
| objeto (-n) | kontraŭvolan | kontraŭvolajn |
Frases de exemplo
- Ŝi forskuis de si la kontraŭvolan enpensiĝon.Ela afastou de si o indesejável pensamento. #4197114kontraŭvolan → kontraŭvola: a contragosto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | against one's will |
|---|---|
| Français | forcé (imposé), imposé |
| Deutsch | gegen den Willen |
| Polski | bezwiedny |
| Русский | вынужденный, принудительный, невольный |
| Українська | примусовий, підневільний, змушений |
| Nederlands | onvrijwillig |
| Magyar | nem kívánt, akaratával ellentétes |
| 中文 | 曲意 |
| עברית | בלתי-רצוני |
| Bahasa Indonesia | bertentangan (dgn keinginan seseorang) |
| Беларуская | вымушаны, прымусовы, нявольны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.