Szótár · ige
voli
voli/ˈvo.li/
voli eszperantó ige, jelentése „akarni”.
Jelentés
akarni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
akar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: kíván, óhajt
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Havi deziron, intencon, decidon; senti bezonon pri io aŭ iu
- la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
- mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
- Strebante al io, koncentri sian atenton je ago, por ke ĝi efektiviĝu; intenci, decidi fari ion
- mi volas diri al vi la veron
- mi volas, ke vi tien iru
- Voli atingi lokon, esti ie
- mi volas en militon
- ŝi volis en la kaleŝon
- Voli akcepti, havi
- volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈvo.li/
- Szótagok
- VO·li
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- volszótővolo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | voli |
|---|---|
| jelen idő | volas |
| múlt idő | volis |
| jövő idő | volos |
| feltételes mód | volus |
| felszólító mód | volu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | volanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | volinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | volonta |
Példamondatok
- De kie vi volas scii tion?Honnan akarod megtudni? #440936
- Iuj homoj volas amendi la konstitucion.Egyesek módosítani akarják az alkotmányt. #452387
- Ĉu vi volas ion por trinki?Akarsz valamit inni? #463631
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
vol-
- -o -a -i
- pra- ős-, déd- (ősi, dédapa)
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | want, will |
|---|---|
| Español | querer |
| Português | querer |
| Français | vouloir |
| Deutsch | wollen |
| Polski | chcieć |
| Русский | хотеть |
| Українська | хотіти |
| Nederlands | willen |
| Čeština | chtít |
| Slovenčina | chcieť |
| 中文 | 愿意 |
| 日本語 | 欲しい |
| Български | искам |
| Hrvatski | željeti |
| Slovenščina | želim |
| Lietuvių | noriu |
| Latviešu | gribu |
| Eesti | tahad |
| Svenska | vilja (verb) |
| Dansk | ønsker |
| Íslenska | vilja |
| Ελληνικά | θέλω |
| Galego | quere |
| Euskara | nahi |
| العربية | تريد |
| עברית | לרצות |
| हिन्दी | चाहते हैं |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.