Szótár · ige
emi
emi/ˈe.mi/
Hivatalos szótő: em- (Fundamento, 1905)
emi eszperantó ige, jelentése „hajlamosnak lenni”.
Jelentés
hajlamosnak lenni (valamire)
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
hajlikhajlandóhajlamos (vmire)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: szokott, van kedve
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Esti inklina al iu agmaniero, havi tendencon evolui kiel indikite
- li ne tre emas danci
- mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈe.mi/
- Szótagok
- E·mi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- emszótőemo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | emi |
|---|---|
| jelen idő | emas |
| múlt idő | emis |
| jövő idő | emos |
| feltételes mód | emus |
| felszólító mód | emu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | emanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | eminta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | emonta |
Példamondatok
- Mi ne emas fari miajn hejmtaskojn.Nem vagyok hajlandó megcsinálni a házi feladatomat. #950019
- Fotiloj ne emas kapti la realon.A kamerák nem szokták megörökíteni a valóságot. #1752591
- Ĉu vi emas iri naĝi?Van kedved úszni menni? #574877
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | like to, be fond of, be into, be willing to |
|---|---|
| Español | tener muchas ganas de (desear), tender a, tener inclinación a |
| Français | avoir envie (de), pencher (pour) |
| Deutsch | mögen, wollen, begierig sein auf, Lust haben |
| Polski | być skłonnym (do czegoś), być chętnym (do czegoś), być skorym (do czegoś.) (przest.), być zamiłowanym (w czymś) |
| Русский | быть склонным |
| Čeština | mít chuť, mít náchylnost, mít rád, mít sklon |
| Slovenčina | mať chuť, rád robiť |
| 中文 | 欲 |
| 日本語 | ～する気がある, ～しがちである |
| עברית | לנטות ל |
| Bahasa Indonesia | suka, gemar |
| Беларуская | схіляцца, быць схільным, мець схільнасьць, імкнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.