Słownik · czasownik

emi

emi/ˈe.mi/

emi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „mieć skłonność do”.

Znaczenie

mieć skłonność do

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

być skłonnym (do czegoś)być chętnym (do czegoś)być skorym (do czegoś.) (przest.)być zamiłowanym (w czymś)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: chcieć się, zachcieć się

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti inklina al iu agmaniero, havi tendencon evolui kiel indikite
- li ne tre emas danci
- mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Mi ne emas iri al kinejo.Nie mam ochoty iść do kina. #531843
Mi estas lacega. Mi ne emas promeni.Jestem bardzo zmęczony. Nie mam teraz ochoty na spacer. #1106731
Mi emas akcepti tiun proponon.Mam tendencję do przyjęcia tej propozycji. #1229232

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	like to, be fond of, be into, be willing to
Español	tener muchas ganas de (desear), tender a, tener inclinación a
Français	avoir envie (de), pencher (pour)
Deutsch	mögen, wollen, begierig sein auf, Lust haben
Русский	быть склонным
Čeština	mít chuť, mít náchylnost, mít rád, mít sklon
Slovenčina	mať chuť, rád robiť
Magyar	hajlik, hajlandó, hajlamos (vmire)
中文	欲
日本語	～する気がある, ～しがちである
עברית	לנטות ל
Bahasa Indonesia	suka, gemar
Беларуская	схіляцца, быць схільным, мець схільнасьць, імкнуцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.