Szótár · ige
decidi
decidi/deˈtsi.di/
decidi eszperantó ige, jelentése „elhatározni, eldönteni”.
Jelentés
elhatározni, eldönteni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
elhatározeldönt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: dönt
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Post pripenso, definitive fiksi, kio devas esti farata
- Mi jam de longe tion decidis [....], nun Mi tion plenumis, ke la fortikigitaj urboj fariĝis amaso da ruinŝtonoj
- se la sonĝo dufoje ripetiĝis al Faraono, tio montras, ke [la malsato] estas firme decidita de Dio
- kiam alvenos la ĉefkapitano Lisias, tiam mi decidos vian aferon (mi verdiktos)
- laŭ [la diro de la pastroj] devas esti decidata ĉiu disputo kaj ĉiu difekto
- kiel Mi decidis, tiel efektiviĝos
- mi ordonis, ke estonte li decidu.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /deˈtsi.di/
- Szótagok
- de·CI·di
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- decidszótődecido
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | decidi |
|---|---|
| jelen idő | decidas |
| múlt idő | decidis |
| jövő idő | decidos |
| feltételes mód | decidus |
| felszólító mód | decidu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | decidanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | decidinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | decidonta |
Példamondatok
- Ŝi decidis ne pagi la punmonon.Elhatározta, hogy nem fizeti ki a büntetést. #438457
- Li malrapide decidas, sed rapide agas.Lassan dönt, de gyorsan cselekszik. #495526
- Mi decidis estonte rezigni pri hundo.Elhatároztam, hogy a jövőben nem tartok kutyát. #632863
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | decide, resolve (decide) |
|---|---|
| Español | decidir |
| Português | decidir, deliberar, dirimir, haver por bem |
| Français | arrêter, décider, résoudre, statuer |
| Deutsch | entscheiden, entschließen, beschließen |
| Polski | decydować, postanawiać |
| Русский | решать, решить, принять решение |
| Українська | вирішити |
| Čeština | decidovat, rozhodnout, usnést se |
| Slovenčina | rozhodnúť |
| 中文 | 作出决定 |
| 日本語 | 決定する |
| Română | decide |
| Hrvatski | odlučite |
| Slovenščina | odloči |
| Lietuvių | nuspręsti |
| Latviešu | izlemt |
| Eesti | otsustada |
| Dansk | beslutte |
| Íslenska | ákveða |
| Galego | decidir |
| Euskara | erabakitzeko |
| العربية | تقرر |
| עברית | להחליט |
| हिन्दी | तय |
| বাংলা | স্থির করা |
| اردو | فیصلہ |
| 한국어 | 결정 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.