Szótár · ige
decidiĝi
decidiĝi/de.tsiˈdi.dʒi/
Hivatalos szótő: decid- (Fundamento, 1905)
decidiĝi eszperantó ige, jelentése „elhatározza magát”.
Jelentés
elhatározza magátdöntésre jutdöntés születikelhatározásra kerül
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Fariĝi decidanta, ekpreni decidon
- post longa ŝanceliĝo, li fine decidiĝis
- jes, mi devas decidiĝi kaj revidi lin
- Fariĝi decidita
- la entrepreno rapide decidiĝis
- tio decidiĝos en la laŭleĝa kunveno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /de.tsiˈdi.dʒi/
- Szótagok
- de·ci·DI·ĝi
Szóalkotás
- decidszótődecido
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | decidiĝi |
|---|---|
| jelen idő | decidiĝas |
| múlt idő | decidiĝis |
| jövő idő | decidiĝos |
| feltételes mód | decidiĝus |
| felszólító mód | decidiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | decidiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | decidiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | decidiĝonta |
Példamondatok
- Ĉu vi ankoraŭ ne decidiĝis?Még nem határoztad el magad? #1199025
- Li tuj decidiĝis.Rögtön döntött. #962655
- Dum la nokto decidiĝis la sorto de la registaro.Az éjjel eldőlt a kormány sorsa. #2080079decidiĝis → decidiĝi: elhatározza magát
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Français | se décider, prendre une décision, faire l'objet d'une décision |
|---|---|
| Deutsch | zu einer Entscheidung kommen, zu einem Entschluss kommen, entschieden werden, zur Entscheidung kommen |
| Polski | namyślać się, zastanawiać się |
| Русский | решиться |
| Українська | зважитися, визначитися |
| Slovenčina | rozhodnúť sa |
| 中文 | 拿主意 |
| 日本語 | 決まる |
| Беларуская | рашацца, вырашацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.