Esperantopedia

Словарь · глагол

decidiĝi

decidiĝi/de.tsiˈdi.dʒi/

Официальный корень decid- (Fundamento, 1905)

decidiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «решиться».

Значение

решиться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Fariĝi decidanta, ekpreni decidon
    • post longa ŝanceliĝo, li fine decidiĝis
    • jes, mi devas decidiĝi kaj revidi lin
  2. Fariĝi decidita
    • la entrepreno rapide decidiĝis
    • tio decidiĝos en la laŭleĝa kunveno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/de.tsiˈdi.dʒi/
Слоги
de·ci·DI·ĝi

Строение слова

  1. decidкореньdecido
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdecidiĝi
настоящее времяdecidiĝas
прошедшее времяdecidiĝis
будущее времяdecidiĝos
условное наклонениеdecidiĝus
повелительное наклонениеdecidiĝu
действительное причастие · длящееся действиеdecidiĝanta
действительное причастие · завершённое действиеdecidiĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеdecidiĝonta

Примеры предложений

  • Mi simple ne kapablus decidiĝi fari tion.Я просто не способен был бы решиться сделать это. #4974993
  • Do, ĉu vi decidiĝis?Итак, вы решились? #567960decidiĝis → decidiĝi: решиться
  • Ĉio baldaŭ decidiĝos.Скоро всё решится. #2845731

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

decid-

На других языках

Françaisse décider, prendre une décision, faire l'objet d'une décision
Deutschzu einer Entscheidung kommen, zu einem Entschluss kommen, entschieden werden, zur Entscheidung kommen
Polskinamyślać się, zastanawiać się
Українськазважитися, визначитися
Slovenčinarozhodnúť sa
Magyarelhatározza magát, döntésre jut, döntés születik, elhatározásra kerül
中文拿主意
日本語決まる
Беларускаярашацца, вырашацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.