Esperantopedia

Словарь · глагол

decidi

decidi/deˈtsi.di/

Официальное слово (Fundamento)

decidi — слово эсперанто (глагол), означает «решать, решить».

Значение

решать, решить

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

решатьрешитьпринять решение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: реша́ть, реши́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Post pripenso, definitive fiksi, kio devas esti farata
    • Mi jam de longe tion decidis [....], nun Mi tion plenumis, ke la fortikigitaj urboj fariĝis amaso da ruinŝtonoj
    • se la sonĝo dufoje ripetiĝis al Faraono, tio montras, ke [la malsato] estas firme decidita de Dio
    • kiam alvenos la ĉefkapitano Lisias, tiam mi decidos vian aferon (mi verdiktos)
    • laŭ [la diro de la pastroj] devas esti decidata ĉiu disputo kaj ĉiu difekto
    • kiel Mi decidis, tiel efektiviĝos
    • mi ordonis, ke estonte li decidu.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/deˈtsi.di/
Слоги
de·CI·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. decidкореньdecido
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdecidi
настоящее времяdecidas
прошедшее времяdecidis
будущее времяdecidos
условное наклонениеdecidus
повелительное наклонениеdecidu
действительное причастие · длящееся действиеdecidanta
действительное причастие · завершённое действиеdecidinta
действительное причастие · предстоящее действиеdecidonta

Примеры предложений

  • Ŝi decidis ne pagi la punmonon.Она решила не платить штраф. #438457
  • Li malrapide decidas, sed rapide agas.Долго думает - быстро делает. #495526
  • Maria decidis revidi lin neniam plu.Мэри решила никогда больше его не видеть. #515779

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

decid-

На других языках

Englishdecide, resolve (decide)
Españoldecidir
Portuguêsdecidir, deliberar, dirimir, haver por bem
Françaisarrêter, décider, résoudre, statuer
Deutschentscheiden, entschließen, beschließen
Polskidecydować, postanawiać
Українськавирішити
Češtinadecidovat, rozhodnout, usnést se
Slovenčinarozhodnúť
Magyarelhatároz, eldönt
中文作出决定
日本語決定する
Românădecide
Hrvatskiodlučite
Slovenščinaodloči
Lietuviųnuspręsti
Latviešuizlemt
Eestiotsustada
Danskbeslutte
Íslenskaákveða
Galegodecidir
Euskaraerabakitzeko
العربيةتقرر
עבריתלהחליט
हिन्दीतय
বাংলাস্থির করা
اردوفیصلہ
한국어결정

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.