Esperantopedia

Словник · дієслово

decidi

decidi/deˈtsi.di/

Офіційне слово (Fundamento)

decidi — дієслово мови есперанто, що означає «вирішувати, вирішити».

Значення

вирішувати, вирішити

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

вирішити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: вирі́шувати, ви́рішити

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Post pripenso, definitive fiksi, kio devas esti farata
    • Mi jam de longe tion decidis [....], nun Mi tion plenumis, ke la fortikigitaj urboj fariĝis amaso da ruinŝtonoj
    • se la sonĝo dufoje ripetiĝis al Faraono, tio montras, ke [la malsato] estas firme decidita de Dio
    • kiam alvenos la ĉefkapitano Lisias, tiam mi decidos vian aferon (mi verdiktos)
    • laŭ [la diro de la pastroj] devas esti decidata ĉiu disputo kaj ĉiu difekto
    • kiel Mi decidis, tiel efektiviĝos
    • mi ordonis, ke estonte li decidu.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/deˈtsi.di/
Склади
de·CI·di
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. decidкоріньdecido
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdecidi
теперішній часdecidas
минулий часdecidis
майбутній часdecidos
умовний спосібdecidus
наказовий спосібdecidu
активний дієприкметник · дія триваєdecidanta
активний дієприкметник · дія завершенаdecidinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdecidonta

Приклади речень

  • Kial vi decidis aĉeti ĉi tiun domon?Чому ти вирішив купити цей будинок? #1075864

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

decid-

Іншими мовами

Englishdecide, resolve (decide)
Españoldecidir
Portuguêsdecidir, deliberar, dirimir, haver por bem
Françaisarrêter, décider, résoudre, statuer
Deutschentscheiden, entschließen, beschließen
Polskidecydować, postanawiać
Русскийрешать, решить, принять решение
Češtinadecidovat, rozhodnout, usnést se
Slovenčinarozhodnúť
Magyarelhatároz, eldönt
中文作出决定
日本語決定する
Românădecide
Hrvatskiodlučite
Slovenščinaodloči
Lietuviųnuspręsti
Latviešuizlemt
Eestiotsustada
Danskbeslutte
Íslenskaákveða
Galegodecidir
Euskaraerabakitzeko
العربيةتقرر
עבריתלהחליט
हिन्दीतय
বাংলাস্থির করা
اردوفیصلہ
한국어결정

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.