Esperantopedia

Словарь · глагол

decidigi

decidigi/de.tsiˈdi.ɡi/

Официальный корень decid- (Fundamento, 1905)

decidigi — слово эсперанто (глагол), означает «заставить решить».

Значение

заставить решитьзаставить принять решениесделать решённым

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Fari, ke iu decidu
    • la ĉefpastroj kaj pliaĝuloj decidigis la homamason postuli Barabason kaj pereigi Jesuon
    • mi esperas, ke […] la kondiĉoj profitaj, en kiuj mi povas liveri ilin al vi, decidigos vin doni al mi viajn mendojn

    см. также: instigi, konvinki

  2. Fari, ke io estu decidata
    • tio decidigis la militon
    • la decidiga batalo de Waterloo en 1815

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/de.tsiˈdi.ɡi/
Слоги
de·ci·DI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. decidкореньdecido
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdecidigi
настоящее времяdecidigas
прошедшее времяdecidigis
будущее времяdecidigos
условное наклонениеdecidigus
повелительное наклонениеdecidigu
действительное причастие · длящееся действиеdecidiganta
действительное причастие · завершённое действиеdecidiginta
действительное причастие · предстоящее действиеdecidigonta

Родственные слова

decid-

На других языках

Françaisdécider (qn à faire qc), décider, provoquer, entraîner
Deutschzur Entscheidung bringen, einer Entscheidung zuführen, eine Entscheidung fordern
Polskinakłaniać
Українськазмушувати, схиляти, переконувати
Češtinapřesvědčit
Slovenčinanahovoriť
Magyareldöntet
日本語決定させる
עבריתלגרום להחליט
Беларускаяпрымушаць рашаць, падштурхоўваць да рашэньня, рабіць вырашаным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.