Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

oportunaĵo

oportunaĵo/o.por.tuˈna.ʒo/

Offizielle Wurzel oportun- (Fundamento, 1905)

oportunaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Annehmlichkeit“.

Bedeutung

Annehmlichkeit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Faciliga aĵo aŭ flanko de situacio
    • posta ĉambreto […] ornamita kaj provizita je ĉiuspecaj oportunaĵoj, kiujn amaj koroj povis proponi
    • tiuj konsideroj jam sufiĉe plipezas ĉiujn favorajn oportunaĵojn, kiuj sin povus prezenti hodiaŭ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/o.por.tuˈna.ʒo/
Silben
o·por·tu·NA·ĵo

Wortbildung

  1. oportunWurzeloportuno
  2. aĵSuffixkonkrete Sache
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativoportunaĵooportunaĵoj
Akkusativ (-n)oportunaĵonoportunaĵojn

Beispielsätze

  • En ĉiu malfacilaĵo sin kaŝas oportunaĵo.In jeder Schwierigkeit verbirgt sich eine Lösung. #6596361oportunaĵo: Annehmlichkeit
  • Oni diris, ke ĝi estas unika oportunaĵo.Man sagte, dass es eine einmalige Chance wäre. #5126079oportunaĵo: Annehmlichkeit
  • Donu al li oportunaĵon.Gebt ihm eine Chance. #13566653oportunaĵon → oportunaĵo: Annehmlichkeit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

oportun-

In anderen Sprachen

Portuguêsoportunidade
Françaiscirconstance favorable, facilité (offerte)
Polskiudogodnienie, wygoda, coś wygodnego
Русскийудобство
Magyaralkalmatosság
中文亲切
日本語便利な品物
Românăușura, confort, ceva confortabil
Catalàcomoditat, cosa útil
Bahasa Indonesiakenikmatan, kesenangan, keberuntungan
Беларускаявыгода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.