Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

orientiĝo

orientiĝo/o.ri.enˈti.dʒo/

Offizielle Wurzel orient- (Fundamento, 1905)

orientiĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Orientierung“.

Bedeutung

OrientierungRichtung (Orientierung)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ago orientiĝi; stato de io aŭ iu orientita; de iu, kiu orientiĝas
    • orientiĝo rilate al la ventodirekto
    • ŝi unu tagon tiel perdis la orientiĝon, ke ŝi plu ne pensis pri la doninto
  2. (de bazo `bb B` rilate al bazo `bb B′`) La signo de la determinanto de ĝiaj vektoroj rilate al `bb B′`
    • pozitiva aŭ negativa orientiĝo
    • aksa simetrio en ebeno modifas la orientiĝon (la orientiĝo de bildo de bazo `bb B` rilate al `bb B′` estas negativa).

    siehe auch: dekstruma, maldekstruma

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/o.ri.enˈti.dʒo/
Silben
o·ri·en·TI·ĝo

Wortbildung

  1. orientWurzeloriento
  2. iĝSuffixwerden
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativorientiĝoorientiĝoj
Akkusativ (-n)orientiĝonorientiĝojn

Beispielsätze

  • Mi neniam paradis mian seksan orientiĝon.Ich habe meine sexuelle Orientierung nie an die große Glocke gehängt. #12472577
  • En la neĝoŝtormo mi perdis la orientiĝon.Ich verlor im Schneesturm die Orientierung. #2885852
  • Vi daŭre perdas orientiĝon.Du hast überhaupt keinen Orientierungssinn. #635535

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

orient-

In anderen Sprachen

Englishorientation, orientation (mathematics)
Españolorientación
Portuguêsorientação
Françaisorientation
Polskiorientacja, zorientowanie
Русскийориентация
Українськаорієнтація
Nederlandsoriëntatie
Magyartájékozódás, irányítottság
中文方向
日本語方位の確定
Catalàorientació
Bahasa Indonesiaorientasi
Беларускаяарыентацыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.