Wörterbuch · Adjektiv
patosa
patosa/paˈto.sa/
Offizielle Wurzel patos- (1. Oficiala Aldono, 1909)
patosa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „voller Pathos“.
Bedeutung
voller Pathosergriffenüberschwänglich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kiu esprimas emocie, kortuŝe, pasie
- patosa tono
- patosaj strofoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /paˈto.sa/
- Silben
- pa·TO·sa
Wortbildung
- patosWurzelpatoso
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | patosa | patosaj |
| Akkusativ (-n) | patosan | patosajn |
Beispielsätze
- Tio estas patosa, sed ĝi estas la vero.Dies ist pathetisch, aber es ist die Wahrheit. #4917434
- Tio estas patosa.Das ist pathetisch. #1745632
- Tom faris patosan paroladon ĉe la geedziĝa festo de sia frato.Tom hielt eine salbungsvolle Ansprache bei der Hochzeit seines Bruders. #3275927
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
patos-
- -o -a
patosa patoso
In anderen Sprachen
| English | emotional, impassioned, passionate, pathetic |
|---|---|
| Français | grandiloquent, pathétique (adj.), réthorique (adj.) |
| Polski | patetyczny |
| 中文 | 切激 |
| 日本語 | 熱情的な |
| Română | patetic |
| Беларуская | патасны, патэтычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.