Wörterbuch · Substantiv
plaĉo
plaĉo/ˈpla.tʃo/
Offizielle Wurzel plaĉ- (Fundamento, 1905)
plaĉo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gefallen“.
Bedeutung
Gefallen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Allogeco de tio, kio kontentigas ies deziron aŭ guston
- se mi trovis plaĉon en viaj okuloj, ne pasu preter vian sklavon
- laŭ via plaĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpla.tʃo/
- Silben
- PLA·ĉo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- plaĉWurzelplaĉo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | plaĉo | plaĉoj |
| Akkusativ (-n) | plaĉon | plaĉojn |
Beispielsätze
- Ne volas mi vuali mian plaĉon.Ich will nicht heimlichtun mit meinem Wohlgefallen. #1777836
- Neniuj de miaj proponoj trovis plaĉon.Keiner meiner Vorschläge fand Zuspruch. #5756635plaĉon → plaĉo: Gefallen
- Pri foraj parencoj eblas klaĉo laŭ plaĉo.Über entfernte Verwandte lässt sich nach Belieben lästern. #1225809plaĉo: Gefallen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | pleasure, delight |
|---|---|
| Polski | upodobanie, uznanie, widzimisię |
| Русский | приязнь, симпатия |
| Українська | схвалення, симпатія |
| Nederlands | behagen, welbehagen, genoegen |
| Magyar | tetszés |
| 日本語 | 気に入り |
| Română | plăcere, stimă, capriciu |
| Bahasa Indonesia | kegembiraan, kesenangan |
| Беларуская | прыязнасьць, сымпатыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.