Wörterbuch · Substantiv
resonanco
resonanco/re.soˈnan.tso/
resonanco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Resonanz“.
Bedeutung
ResonanzWiderhallNachhall
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Amplituda kresko de oscilado en elektra, meĥanika aŭ akustika sistemo sekve de periodaj eksteraj impulsoj kies frekvenco proksimas al la propra frekvenco de la sistemo
- pere de rafinitaj magnet-resonancaj aparatoj oni studis la strukturon de ilia cerbo
- (figure) lia obtuza voĉo […] reaŭdiĝis eĉ post lia foriro, mia memo resonancis per ĝi .
Synonyme: resonado siehe auch: resonilo
- Kunsento, konsento elvokata ĉe publiko
- la poeto elmetas sin komplete kaj sen reteniĝemo al la juĝo de la legantoj, tuŝas siajn personajn kordojn kaj elmetas siajn sonojn, ĉu ili trovos resonancon en aliuloj, tio lin ne tuŝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.soˈnan.tso/
- Silben
- re·so·NAN·co
Wortbildung
- resonancWurzelresonanco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | resonanco | resonancoj |
| Akkusativ (-n) | resonancon | resonancojn |
Beispielsätze
- La plej bona afero pri donaco estas la pozitiva resonanco.Das Schönste an einem Geschenk ist die positive Resonanz. #10589971
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | resonance |
|---|---|
| Português | ressonância |
| Français | résonance (phys.) |
| Polski | rezonans |
| Русский | резонанс |
| Українська | резонанс |
| Nederlands | weerklank, resonantie |
| Čeština | ozvuk, ozvěna, rezonance |
| Slovenčina | ohlas, ozvena, ozvuk, rezonancia |
| Magyar | rezonancia, együttrezgés |
| 中文 | 共鸣 |
| 日本語 | 共鳴 |
| Română | rezonanță |
| Български | резонанс |
| Беларуская | рэзананс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.