Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

salamotaktiko

salamotaktiko/sa.la.mo.takˈti.ko/

Offizielle Wurzel taktik- (1. Oficiala Aldono, 1909)

salamotaktiko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Salamitaktik“.

Bedeutung

Salamitaktik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Metodo atingi politikan celon per malgrandaj paŝoj, kvazaŭ fortranĉante de salamo, tranĉaĵon post tranĉaĵo
    • la esprimo salamotaktiko revenas al hungara szalámitaktika ekuzita de Zoltán Pfeiffer post la elektoj de 1947
    • li estis majstro de la arto de salamo-taktiko […] li iom post iom montris, kial la tribo ne povis ne militi, li parolis pri devo, pri rajto, pri neceso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sa.la.mo.takˈti.ko/
Silben
sa·la·mo·tak·TI·ko

Wortbildung

  1. salamWurzelsalamo
  2. oBindevokal
  3. taktikWurzeltaktiko
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsalamotaktikosalamotaktikoj
Akkusativ (-n)salamotaktikonsalamotaktikojn

Beispielsätze

  • Vian salamotaktikon mi klare ekkonas kaj restos neŝancelebla.Ich durchschaue deine Zermürbungstaktik und bleibe standhaft. #1240085salamotaktikon → salamotaktiko: Salamitaktik
  • La gvidanto de la intertraktoj estis majstro de la salamotaktiko.Der Verhandlungsführer war ein Meister der Salamitaktik. #1238304
  • Kiu aplikas la salamotaktikon, povas atingi grandan celon per malgrandaj paŝoj aŭ postuloj.Wer die Salami-Taktik anwendet, kann ein großes Ziel durch kleine Schritte oder Forderungen erreichen. #1238309salamotaktikon → salamotaktiko: Salamitaktik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

taktik-

In anderen Sprachen

Englishsalami slicing tactics
Русскийтактика салями
Беларускаятактыка салямі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.