Wörterbuch · Adjektiv
simpatia
simpatia/sim.paˈti.a/
Offizielle Wurzel simpati- (1. Oficiala Aldono, 1909)
simpatia ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „sympathisch“.
Bedeutung
sympathisch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: angenehm, nett, umgänglich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sentanta aŭ montranta simpation por iu; simpatiplena
- estu ĉiuj samideaj, simpatiaj, fratamemaj, kompatemaj, humilanimaj
- tiu junulo lasis en la koro de ĉiuj siaj familianoj multajn simpatiajn bedaŭrojn
- Estiganta simpation de iu; simpatiinda, simpativeka, plaĉa
- ne timu, ho simpatia homo, paco estu al vi
- personoj, al kiuj mi pro ia kaŭzo ne estas simpatia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sim.paˈti.a/
- Silben
- sim·pa·TI·a
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- simpatiWurzelsimpatio
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | simpatia | simpatiaj |
| Akkusativ (-n) | simpatian | simpatiajn |
Beispielsätze
- Preskaŭ ĉiuj miaj najbaroj estas simpatiaj.Fast alle meine Nachbarn sind sympathisch. #3480204
- Smurfoj estas pli simpatiaj ol Gargamel.Schlümpfe sind sympathischer als Gargamel. #6052436
- Kia li estas? Li estas tre simpatia.Wie ist er? Er ist sehr sympathisch. #569122
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
simpati-
- -o -a -i
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | sympathetic |
|---|---|
| Español | simpático/a |
| Français | sympathique |
| Italiano | simpatico (benevolenza) |
| Polski | sympatyczny |
| Русский | симпатичный |
| Українська | симпатичний |
| Nederlands | sympathiek |
| Čeština | sympatický |
| Slovenčina | sympatický |
| Magyar | rokonszenves, szimpatikus |
| 日本語 | 好感のもてる |
| Català | simpàtic |
| Bahasa Indonesia | simpatik |
| Беларуская | сымпатызуючы, сымпатычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.