Esperantopedia

Szótár · melléknév

simpatia

simpatia/sim.paˈti.a/

Hivatalos szótő: simpati- (1. Oficiala Aldono, 1909)

simpatia eszperantó melléknév, jelentése „rokonszenves”.

Jelentés

rokonszenvesszimpatikus

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: megnyerő

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Sentanta aŭ montranta simpation por iu; simpatiplena
    • estu ĉiuj samideaj, simpatiaj, fratamemaj, kompatemaj, humilanimaj
    • tiu junulo lasis en la koro de ĉiuj siaj familianoj multajn simpatiajn bedaŭrojn
  2. Estiganta simpation de iu; simpatiinda, simpativeka, plaĉa
    • ne timu, ho simpatia homo, paco estu al vi
    • personoj, al kiuj mi pro ia kaŭzo ne estas simpatia

    lásd még: agrabla, aminda, ĉarma, ŝatinda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/sim.paˈti.a/
Szótagok
sim·pa·TI·a
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. simpatiszótősimpatio
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysimpatiasimpatiaj
tárgy (-n)simpatiansimpatiajn

Példamondatok

  • La italoj estas tre simpatiaj.Az olaszok nagyon szimpatikusak. #3421681
  • En Hungario vivas simpatiaj homoj.Magyarországon kedves emberek élnek. #4818881simpatiaj → simpatia: rokonszenves
  • La aktoro ĝoje ludis antaŭ la simpatia publiko.A színész örömmel játszott a szimpatikus közönség előtt. #4801512

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

simpati-

Más nyelveken

Englishsympathetic
Españolsimpático/a
Françaissympathique
Deutschsympathisch
Italianosimpatico (benevolenza)
Polskisympatyczny
Русскийсимпатичный
Українськасимпатичний
Nederlandssympathiek
Češtinasympatický
Slovenčinasympatický
日本語好感のもてる
Catalàsimpàtic
Bahasa Indonesiasimpatik
Беларускаясымпатызуючы, сымпатычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.