Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

simpatia

simpatia/sim.paˈti.a/

Officiële stam simpati- (1. Oficiala Aldono, 1909)

simpatia is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘sympathiek’.

Betekenis

sympathiek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verenigbaar

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Sentanta aŭ montranta simpation por iu; simpatiplena
    • estu ĉiuj samideaj, simpatiaj, fratamemaj, kompatemaj, humilanimaj
    • tiu junulo lasis en la koro de ĉiuj siaj familianoj multajn simpatiajn bedaŭrojn
  2. Estiganta simpation de iu; simpatiinda, simpativeka, plaĉa
    • ne timu, ho simpatia homo, paco estu al vi
    • personoj, al kiuj mi pro ia kaŭzo ne estas simpatia

    zie ook: agrabla, aminda, ĉarma, ŝatinda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/sim.paˈti.a/
Lettergrepen
sim·pa·TI·a
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. simpatistamsimpatio
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsimpatiasimpatiaj
lijdend voorwerp (-n)simpatiansimpatiajn

Voorbeeldzinnen

  • Vi ambaŭ estas vere simpatiaj.Jullie zijn allebei echt sympathiek. #3113514
  • Li estas afabla kaj simpatia.Hij is vriendelijk en sympathiek. #3140395
  • Katidoj estas ĉarmaj kaj simpatiaj.Kittens zijn schattig en aardig. #4934267simpatiaj → simpatia: sympathiek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

simpati-

In andere talen

Englishsympathetic
Españolsimpático/a
Françaissympathique
Deutschsympathisch
Italianosimpatico (benevolenza)
Polskisympatyczny
Русскийсимпатичный
Українськасимпатичний
Češtinasympatický
Slovenčinasympatický
Magyarrokonszenves, szimpatikus
日本語好感のもてる
Catalàsimpàtic
Bahasa Indonesiasimpatik
Беларускаясымпатызуючы, сымпатычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.