sinki

Bedeutung

sinken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Malleviĝi pro propra pezo
   • disĵetite iuj pecoj rapide sinkis, dum aliaj flosis laŭ la fluo
   • bordo, kie ni sinkis kelkfoje ĝis la genuo en la ŝlimon

   siehe auch: mergiĝi

2. Droni
   • ial neniom ofendite per la vorto „kreteno“, kaj eĉ agrable surprizite, Ivano ridetis kaj resinkis en la duondormon .
   • lante forsinkas la mondo transe de la duonhelo de mia brokanteja fotelo
3. Malaltiĝi, subiri
   • se oni boras truegojn en la teron, povas sinki la grundakvo, tiel ke domoj malstabiliĝas
   • meze de la 1980aj jaroj la prezo de nafto draste sinkis, dum la prezo de greno estis sur nekutime alta nivelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈsin.ki/

Silben

SIN·ki

Wortbildung

1. sinkWurzelsinki
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ligno flosas, sed fero sinkas suben.Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten. #521775
• La boato sinkis ĝis la grundo.Das Boot sank bis auf den Grund. #1002377sinkis → sinki: sinken
• Elĉerpite ŝi sinkis sur la kusenon.Erschöpft sank sie auf das Kissen. #1436246sinkis → sinki: sinken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0