Esperantopedia

Słownik · czasownik

sinki

sinki/ˈsin.ki/

sinki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zapadać się”.

Znaczenie

  1. opadać
  2. zapadać się
  3. tonąć

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zatonąć

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Malleviĝi pro propra pezo
    • disĵetite iuj pecoj rapide sinkis, dum aliaj flosis laŭ la fluo
    • bordo, kie ni sinkis kelkfoje ĝis la genuo en la ŝlimon

    zobacz też: mergiĝi

  2. Droni
    • ial neniom ofendite per la vorto „kreteno“, kaj eĉ agrable surprizite, Ivano ridetis kaj resinkis en la duondormon .
    • lante forsinkas la mondo transe de la duonhelo de mia brokanteja fotelo
  3. Malaltiĝi, subiri
    • se oni boras truegojn en la teron, povas sinki la grundakvo, tiel ke domoj malstabiliĝas
    • meze de la 1980aj jaroj la prezo de nafto draste sinkis, dum la prezo de greno estis sur nekutime alta nivelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈsin.ki/
Sylaby
SIN·ki

Budowa słowa

  1. sinkrdzeńsinki
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniksinki
teraźniejszysinkas
przeszłysinkis
przyszłysinkos
warunkowysinkus
rozkazującysinku
imiesłów czynny · trwającysinkanta
imiesłów czynny · zakończonysinkinta
imiesłów czynny · przyszłysinkonta

Przykładowe zdania

  • La suno sinkis, do la laboron ili finis.Słońce zaszło, więc skończyli pracę. #1423464sinkis → sinki: zapadać się

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishsink
Españolhundirse
Françaiss'enfoncer (sombrer), sombrer
Deutschsinken
Русскийпогружаться, опускаться, тонуть, идти ко дну
Українськаопускатися, падати, занурюватися, знижуватися
Nederlandszinken
Češtinaklesat, nořit se, padat, ponořit se
Slovenčinaklesať, noriť sa
Magyarsüllyed, lesüllyed, lemerül
中文下沉
日本語沈む
Българскипотъвам, хлътвам
Беларускаяапускацца, пагружацца, спускацца, зьніжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.