sinki

Significado

hundirse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: afondar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Malleviĝi pro propra pezo
   • disĵetite iuj pecoj rapide sinkis, dum aliaj flosis laŭ la fluo
   • bordo, kie ni sinkis kelkfoje ĝis la genuo en la ŝlimon

   véase también: mergiĝi

2. Droni
   • ial neniom ofendite per la vorto „kreteno“, kaj eĉ agrable surprizite, Ivano ridetis kaj resinkis en la duondormon .
   • lante forsinkas la mondo transe de la duonhelo de mia brokanteja fotelo
3. Malaltiĝi, subiri
   • se oni boras truegojn en la teron, povas sinki la grundakvo, tiel ke domoj malstabiliĝas
   • meze de la 1980aj jaroj la prezo de nafto draste sinkis, dum la prezo de greno estis sur nekutime alta nivelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈsin.ki/

Sílabas

SIN·ki

Estructura de la palabra

1. sinkraízsinki
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ligno flosas, sed fero sinkas suben.La madera flota, pero el hierro se hunde. #521775sinkas → sinki: hundirse
• La boato sinkis ĝis la fundo.El barco se hundió hasta el fondo. #1132439
• Sensone sinkas nokto en la nenion.La noche se hunde silenciosamente en la nada. #1741009sinkas → sinki: hundirse

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0