Esperantopedia

Словарь · глагол

sinki

sinki/ˈsin.ki/

sinki — слово эсперанто (глагол), означает «погружаться».

Значение

погружатьсяопускатьсятонутьидти ко дну

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: тону́ть, утону́ть, опуска́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malleviĝi pro propra pezo
    • disĵetite iuj pecoj rapide sinkis, dum aliaj flosis laŭ la fluo
    • bordo, kie ni sinkis kelkfoje ĝis la genuo en la ŝlimon

    см. также: mergiĝi

  2. Droni
    • ial neniom ofendite per la vorto „kreteno“, kaj eĉ agrable surprizite, Ivano ridetis kaj resinkis en la duondormon .
    • lante forsinkas la mondo transe de la duonhelo de mia brokanteja fotelo
  3. Malaltiĝi, subiri
    • se oni boras truegojn en la teron, povas sinki la grundakvo, tiel ke domoj malstabiliĝas
    • meze de la 1980aj jaroj la prezo de nafto draste sinkis, dum la prezo de greno estis sur nekutime alta nivelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈsin.ki/
Слоги
SIN·ki

Строение слова

  1. sinkкореньsinki
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsinki
настоящее времяsinkas
прошедшее времяsinkis
будущее времяsinkos
условное наклонениеsinkus
повелительное наклонениеsinku
действительное причастие · длящееся действиеsinkanta
действительное причастие · завершённое действиеsinkinta
действительное причастие · предстоящее действиеsinkonta

Примеры предложений

  • La ŝipo sinkis dum la ŝtormo.Корабль затонул во время шторма. #1961000
  • Jes, ne permesu dume al li sinki.Да, пока не снижай его. #1805547sinki: погружаться
  • La du ŝipoj tuj sinkis.Оба корабля сразу пошли ко дну. #5320262sinkis → sinki: погружаться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishsink
Españolhundirse
Françaiss'enfoncer (sombrer), sombrer
Deutschsinken
Polskizapadać się, zatonąć
Українськаопускатися, падати, занурюватися, знижуватися
Nederlandszinken
Češtinaklesat, nořit se, padat, ponořit se
Slovenčinaklesať, noriť sa
Magyarsüllyed, lesüllyed, lemerül
中文下沉
日本語沈む
Българскипотъвам, хлътвам
Беларускаяапускацца, пагружацца, спускацца, зьніжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.