Woordenboek · werkwoord
sinki
sinki/ˈsin.ki/
sinki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zinken’.
Betekenis
zinken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malleviĝi pro propra pezo
- disĵetite iuj pecoj rapide sinkis, dum aliaj flosis laŭ la fluo
- bordo, kie ni sinkis kelkfoje ĝis la genuo en la ŝlimon
zie ook: mergiĝi
- Droni
- ial neniom ofendite per la vorto „kreteno“, kaj eĉ agrable surprizite, Ivano ridetis kaj resinkis en la duondormon .
- lante forsinkas la mondo transe de la duonhelo de mia brokanteja fotelo
- Malaltiĝi, subiri
- se oni boras truegojn en la teron, povas sinki la grundakvo, tiel ke domoj malstabiliĝas
- meze de la 1980aj jaroj la prezo de nafto draste sinkis, dum la prezo de greno estis sur nekutime alta nivelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈsin.ki/
- Lettergrepen
- SIN·ki
Woordopbouw
- sinkstamsinki
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | sinki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | sinkas |
| verleden tijd | sinkis |
| toekomende tijd | sinkos |
| voorwaardelijke wijs | sinkus |
| gebiedende wijs (volitief) | sinku |
| actief deelwoord · voortdurend | sinkanta |
| actief deelwoord · voltooid | sinkinta |
| actief deelwoord · aanstaand | sinkonta |
Voorbeeldzinnen
- Ligno flosas, sed fero sinkas suben.Hout drijft, maar ijzer zinkt naar beneden. #521775
- La ŝipo sinkis dum la ŝtormo.Het schip zonk tijdens de storm. #1961000sinkis → sinki: zinken
- En ŝtorma vetero sinkis la galero.De galei zonk in een stormweer. #2146936sinkis → sinki: zinken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | sink |
|---|---|
| Español | hundirse |
| Français | s'enfoncer (sombrer), sombrer |
| Deutsch | sinken |
| Polski | zapadać się, zatonąć |
| Русский | погружаться, опускаться, тонуть, идти ко дну |
| Українська | опускатися, падати, занурюватися, знижуватися |
| Čeština | klesat, nořit se, padat, ponořit se |
| Slovenčina | klesať, noriť sa |
| Magyar | süllyed, lesüllyed, lemerül |
| 中文 | 下沉 |
| 日本語 | 沈む |
| Български | потъвам, хлътвам |
| Беларуская | апускацца, пагружацца, спускацца, зьніжацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.