Esperantopedia

Szótár · ige

sinki

sinki/ˈsin.ki/

sinki eszperantó ige, jelentése „süllyed”.

Jelentés

süllyedlesüllyedlemerül

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: elsüllyed, elmerül

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Malleviĝi pro propra pezo
    • disĵetite iuj pecoj rapide sinkis, dum aliaj flosis laŭ la fluo
    • bordo, kie ni sinkis kelkfoje ĝis la genuo en la ŝlimon

    lásd még: mergiĝi

  2. Droni
    • ial neniom ofendite per la vorto „kreteno“, kaj eĉ agrable surprizite, Ivano ridetis kaj resinkis en la duondormon .
    • lante forsinkas la mondo transe de la duonhelo de mia brokanteja fotelo
  3. Malaltiĝi, subiri
    • se oni boras truegojn en la teron, povas sinki la grundakvo, tiel ke domoj malstabiliĝas
    • meze de la 1980aj jaroj la prezo de nafto draste sinkis, dum la prezo de greno estis sur nekutime alta nivelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈsin.ki/
Szótagok
SIN·ki

Szóalkotás

  1. sinkszótősinki
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévsinki
jelen idősinkas
múlt idősinkis
jövő idősinkos
feltételes módsinkus
felszólító módsinku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatossinkanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettsinkinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állósinkonta

Példamondatok

  • Lia kuraĝo sinkis en la krurojn.Inába szállt a bátorsága. #741620sinkis → sinki: süllyed

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishsink
Españolhundirse
Françaiss'enfoncer (sombrer), sombrer
Deutschsinken
Polskizapadać się, zatonąć
Русскийпогружаться, опускаться, тонуть, идти ко дну
Українськаопускатися, падати, занурюватися, знижуватися
Nederlandszinken
Češtinaklesat, nořit se, padat, ponořit se
Slovenčinaklesať, noriť sa
中文下沉
日本語沈む
Българскипотъвам, хлътвам
Беларускаяапускацца, пагружацца, спускацца, зьніжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.