Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

skandalo

skandalo/skanˈda.lo/

Offizielle Wurzel skandal- (2. Oficiala Aldono, 1919)

skandalo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Skandal“.

Bedeutung

  1. Ärgernis, Skandal, Anstoß

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Indigno kaŭzata de malbonekzemplaj agoj aŭ paroloj
    • tiu Sedilo estas kapabla iri al la banko por fari en ĝi skandalon
    • ne faru skandalon meze en la nokto !

    siehe auch: kverelo, protesto, provoko, ribelo, rumoro, tumulto

  2. Bedaŭrinda kaj danĝera diskoniteco de iu malbona ekzemplo
    • tial (kia skandalo!) okazis, ke la masonistoj, lignaĵistoj kaj potistoj, […] kuraĝis en la drinkejoj ne nur plendi pri la impostoj, sed eĉ indigni kontraŭ la povo de l' pastroj
    • mia filino, tiaj disiĝoj ne povas esti farataj sen granda skandalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/skanˈda.lo/
Silben
skan·DA·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. skandalWurzelskandalo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativskandaloskandaloj
Akkusativ (-n)skandalonskandalojn

Beispielsätze

  • Ili iel rilatas al la skandalo.Sie haben irgendetwas mit dem Skandal zu tun. #622840
  • Jam ne plu eblas eviti skandalon.Ein Skandal ist schon nicht mehr zu vermeiden. #2124887
  • Tomo retiriĝas pro la dizela skandalo.Tom tritt wegen des Diesel-Skandals zurück. #4551430

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishscandal
Españolescándalo
Françaisscandale
Polskiskandal, awantura
Русскийскандал
Українськаскандал, непристойний вчинок, ганьба
Nederlandsschandaal
Češtinaostuda, pohoršení, skandál, škandál (hovor.)
Slovenčinapohoršenie, výtržnosť, škandál
Magyarbotrány, skandalum
中文丑闻
日本語スキャンダル
Catalàescàndol
Беларускаяскандал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.