skandalo

Betekenis

schandaal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: incident

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Indigno kaŭzata de malbonekzemplaj agoj aŭ paroloj
   • tiu Sedilo estas kapabla iri al la banko por fari en ĝi skandalon
   • ne faru skandalon meze en la nokto !

   zie ook: kverelo, protesto, provoko, ribelo, rumoro, tumulto

2. Bedaŭrinda kaj danĝera diskoniteco de iu malbona ekzemplo
   • tial (kia skandalo!) okazis, ke la masonistoj, lignaĵistoj kaj potistoj, […] kuraĝis en la drinkejoj ne nur plendi pri la impostoj, sed eĉ indigni kontraŭ la povo de l' pastroj
   • mia filino, tiaj disiĝoj ne povas esti farataj sen granda skandalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/skanˈda.lo/

Lettergrepen

skan·DA·lo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. skandalstamskandalo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Ili iel rilatas al la skandalo.Ze hebben ergens iets met het schandaal te maken. #622840
• La skandalo estis obstaklo por lia kariero.Het schandaal hinderde zijn carrière. #530270
• Post tia skandalo, li almenaŭ devus silenti.Na zulk een schandaal zou hij toch minstens moeten zwijgen. #548743

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0