Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

subtitolo

subtitolo/sub.tiˈto.lo/

Offizielle Wurzel titol- (Fundamento, 1905)

subtitolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Untertitel“.

Bedeutung

Untertitel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Preciziga aŭ alternativa titolo post la ĉeftitolo
    • ni kutimas aldoni ankoraŭ trian eron, subtitolon aŭ supertitolon, kiu estas pli longa ol la ĉeftitolo kaj estas kompostita en malpli granda litertipo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sub.tiˈto.lo/
Silben
sub·ti·TO·lo

Wortbildung

  1. subWurzelsuba
  2. titolWurzeltitolo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsubtitolosubtitoloj
Akkusativ (-n)subtitolonsubtitolojn

Beispielsätze

  • La subtitoloj estas malĝustaj.Die Untertitel stimmen nicht. #12310130
  • Mi legas malrapide; tial mi ne sukcesas sekvi la subtitolojn.Ich bin eine langsame Leserin; deswegen schaffe ich es nicht, den Untertiteln zu folgen. #7365676

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

titol-

In anderen Sprachen

Españolsubtítulo
Françaissoustitre
Polskinapis (film)
Українськапідзаголовок
Nederlandsondertitel
Češtinapodtitul
Slovenčinatitulok
中文副标题
日本語副題
Bahasa Indonesiaanak judul, subjudul
Беларускаяпадзагаловак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.