Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

sumigi

sumigi/suˈmi.ɡi/

Offizielle Wurzel sum- (Fundamento, 1905)

sumigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „summieren“.

Bedeutung

summieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Adicii
    • en la vespero la kasistoj sumigis la ricevitan enirmonon
    • skribu en ĉi tiu notlibro iujn ajn nombrojn, kaj Madame Zila, kiu sidas tute blindumita, sumigos ilin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/suˈmi.ɡi/
Silben
su·MI·gi

Wortbildung

  1. sumWurzelsumo
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsumigi
Präsenssumigas
Präteritumsumigis
Futursumigos
Konditionalsumigus
Imperativ (Volitiv)sumigu
Partizip Aktiv · andauerndsumiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossensumiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendsumigonta

Beispielsätze

  • Estas facile sumigi nombrojn uzante kalkulilon.Es ist einfach, Zahlen mit einem Taschenrechner zu addieren. #853196sumigi: summieren
  • Kiu laboras sola sumigas, kiu laboras kune multobligas.Wer alleine arbeitet, addiert; wer zusammenarbeitet, multipliziert. #5133398sumigas → sumigi: summieren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

sum-

In anderen Sprachen

Englishsum, total up, add up
Españolsumar
Françaissommer
Polskisumować, dodawać
Русскийсуммировать
Українськапідсумовувати, підбивати підсумок
Nederlandsoptellen, sommeren
Češtinanechat sečíst
Slovenčinaspočítať, zhrnúť, zrátať
Magyarösszead, összegez
日本語合計する
Catalàsumar
Беларускаяпадсумоўваць, вылічаць суму

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.