Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

sumigi

sumigi/suˈmi.ɡi/

Officiële stam sum- (Fundamento, 1905)

sumigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘optellen’.

Betekenis

optellensommeren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Adicii
    • en la vespero la kasistoj sumigis la ricevitan enirmonon
    • skribu en ĉi tiu notlibro iujn ajn nombrojn, kaj Madame Zila, kiu sidas tute blindumita, sumigos ilin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/suˈmi.ɡi/
Lettergrepen
su·MI·gi

Woordopbouw

  1. sumstamsumo
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsumigi
tegenwoordige tijdsumigas
verleden tijdsumigis
toekomende tijdsumigos
voorwaardelijke wijssumigus
gebiedende wijs (volitief)sumigu
actief deelwoord · voortdurendsumiganta
actief deelwoord · voltooidsumiginta
actief deelwoord · aanstaandsumigonta

Voorbeeldzinnen

  • Estas facile sumigi nombrojn uzante kalkulilon.Het is gemakkelijk getallen samen te tellen met een rekenmachine. #853196sumigi: optellen
  • Li ne estas sufiĉe inteligenta por sumigi nombrojn en sia kapo.Hij is niet verstandig genoeg om getallen in het hoofd op te tellen. #526730sumigi: optellen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sum-

In andere talen

Englishsum, total up, add up
Españolsumar
Françaissommer
Deutschsummieren
Polskisumować, dodawać
Русскийсуммировать
Українськапідсумовувати, підбивати підсумок
Češtinanechat sečíst
Slovenčinaspočítať, zhrnúť, zrátať
Magyarösszead, összegez
日本語合計する
Catalàsumar
Беларускаяпадсумоўваць, вылічаць суму

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.