Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

tirbesto

tirbesto/tirˈbes.to/

Offizielle Wurzel best- (Fundamento, 1905)

tirbesto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zugtier“.

Bedeutung

Zugtier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Besto – ordinare granda kvarpiedulo – kiun oni uzas por tirado de veturilo aŭ aparato
    • la bovino ne donados lakton, ŝi […] povas taŭgi nur kiel tirbesto aŭ en buĉejo
    • li donis al multaj kamparanoj atestilojn ke iliaj ĉevaloj ne taŭgas por militservo kiel tirbestoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tirˈbes.to/
Silben
tir·BES·to

Wortbildung

  1. tirWurzeltiro
  2. bestWurzelbesto
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtirbestotirbestoj
Akkusativ (-n)tirbestontirbestojn

Beispielsätze

  • Bovo estas forta besto. Tial ĝi servas ankaŭ kiel tirbesto.Ein Rind ist ein starkes Tier. Deshalb dient es auch als Zugtier. #1237161
  • Nun ekzistas malpli da hufferistoj, ĉar oni malofte uzas ĉevalon kiel tirbeston.Jetzt gibt es weniger Hufschmiede, weil wir kaum noch ein Pferd als Zugtier benutzen. #7860037

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

best-

In anderen Sprachen

Englishdraft animal, draught animal
Françaisanimal de trait
Polskizwierzę pociągowe
Українськатягло, тяглова тварина
Nederlandstrekdier
Češtinatažné zvíře
Slovenčinaťažné zviera
中文牛马
日本語輓獣
Българскивпрегатно животно
Catalàanimal de tir
Bahasa Indonesiahewan penarik (bajak dsb.)
Беларускаяцяглая жывёла

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.