tragika

Bedeutung

tragischunheilvollunseligerschütternd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. (pri sorto, situacio ks) Grave kaj neŝanĝeble suferiga, malfeliĉa malĝojiga; akcidente, sensave implikanta en pereon
   • Argentino, nacio naskita post la fino de la plej kruela kaj tragika ekspluatado kaj konkero de Ameriko, fare de eŭropanoj .
   • maljuna viro ne restis ĉe la aliaj […], kelkajn tagojn poste oni trovis lian kadavron formanĝita, la tragika ironio estas ke li estis fervora naturprotektanto kiu multe laŭdis la savadon de la Komodo-varanoj .

   siehe auch: aflikta, domaĝa, plorinda, terura

2. Tragedia
   • la satiro ne estas, tamen, ridinda, ĝi estas eĉ timiga kaj tragika, kaj la ĉefa arta rimedo en la priskriboj estas gala sarkasmo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/traˈɡi.ka/

Silben

tra·GI·ka

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. tragikWurzeltragiko
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ambaŭ ploris, aŭdinte la tragikajn novaĵojn.Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten. #727716
• La tragika eraro trafis multe da homoj.Der tragische Fehler betraf viele Menschen. #727717
• Tio ne estas tiel tragika.Das ist nicht so tragisch. #7757082

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0