tragika

Betekenis

tragisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

1. (pri sorto, situacio ks) Grave kaj neŝanĝeble suferiga, malfeliĉa malĝojiga; akcidente, sensave implikanta en pereon
   • Argentino, nacio naskita post la fino de la plej kruela kaj tragika ekspluatado kaj konkero de Ameriko, fare de eŭropanoj .
   • maljuna viro ne restis ĉe la aliaj […], kelkajn tagojn poste oni trovis lian kadavron formanĝita, la tragika ironio estas ke li estis fervora naturprotektanto kiu multe laŭdis la savadon de la Komodo-varanoj .

   zie ook: aflikta, domaĝa, plorinda, terura

2. Tragedia
   • la satiro ne estas, tamen, ridinda, ĝi estas eĉ timiga kaj tragika, kaj la ĉefa arta rimedo en la priskriboj estas gala sarkasmo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/traˈɡi.ka/

Lettergrepen

tra·GI·ka

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. tragikstamtragika
2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Ambaŭ ploris, aŭdinte la tragikajn novaĵojn.Beiden weenden toen ze het tragische nieuws gehoord hadden. #727716
• Ŝia edzo mortis en tragika aŭtomobilakcidento.Haar man is in een tragisch auto-ongeval om het leven gekomen. #1272071
• La tragika eraro trafis multe da homoj.De tragische fout heeft veel mensen getroffen. #727717

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0