Wörterbuch · Substantiv
transmisio
transmisio/trans.miˈsi.o/
transmisio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Transmission“.
Bedeutung
TransmissionÜbersetzung (Getriebe)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Pero de movo, impulso, energio, informo ktp
- la trioblan hibridan transmision kreas […] multfuela motoro-generatoro
- transmisio de informaĵoj per sendrata telegrafo .
- Transmisiilo
- rapide turniĝantaj radoj, klakantaj transmisioj, tondra bruo de gigantaj lameniloj
- biciklo kun muntita transmisio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /trans.miˈsi.o/
- Silben
- trans·mi·SI·o
Wortbildung
- transmisiWurzeltransmisio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | transmisio | transmisioj |
| Akkusativ (-n) | transmision | transmisiojn |
Beispielsätze
- Iu ĵetis sablon en la transmision.Jemand hat Sand ins Getriebe gestreut. #1230791transmision → transmisio: Transmission
- Aŭtaj transmisioj dum la pasintaj jaroj atingis mirinde bonan evoluon.Automobilgetriebe haben über die Jahre an Raffinesse gewonnen. #1323436transmisioj → transmisio: Transmission
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | transmission |
|---|---|
| Français | transmission (mécanique etc.) |
| Italiano | trasmissione (mecc. ecc.) |
| Polski | transmisja |
| Українська | трансмісія, силова передача |
| Čeština | převod energie, převod pohybu |
| Slovenčina | prenos, prenášanie |
| 中文 | 输电 |
| 日本語 | 伝動 |
| Català | transmissió |
| Беларуская | трансмісія, перадатачны мэханізм, перадатачны рэмень, перадатачны вал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.