Wörterbuch · Substantiv
trupo
trupo/ˈtru.po/
Offizielle Wurzel trup- (1. Oficiala Aldono, 1909)
trupo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Truppe“.
Bedeutung
Truppe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Agopreta grupo, kun hierarkia organizo, difinitaj roloj
- Artistoj kaj akompanantoj el sama teatro, dancgrupo, cirko
- trupo de ĵonglistoj
- ĉio estis preta por la unua prezentado, la tuta trupo volis paroli kun mi, kaj la publiko ankaŭ
siehe auch: bando
- Iu ajn organizita aro da soldatoj; armeparto
- admiralo Dönitz donis ordonon al ĉiuj germanaj trupoj por kapitulaci
- same kiel dum la krimea milito, ankaŭ nun bonvolu provizi niajn trupojn per tabako kaj cigaroj
- Grupo da skoltoj, el skoltaj patroloj
- la skolta trupo […] ĉiujare ferias en tendaro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtru.po/
- Silben
- TRU·po
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- trupWurzeltrupo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | trupo | trupoj |
| Akkusativ (-n) | trupon | trupojn |
Beispielsätze
- Napoleono gvidis siajn trupojn al Rusujo.Napoleon führte seine Truppen nach Russland. #438525
- La generalo ordonis retiri la trupojn.Der General gab Befehl zum Rückzug. #2314010trupojn → trupo: Truppe
- Tiu kapitano bone traktas siajn trupojn.Der Hauptmann behandelt seine Truppe gut. #3190517
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | troop |
|---|---|
| Español | tropa |
| Français | troupe |
| Українська | трупа, загін (військовий) |
| Nederlands | troep |
| Čeština | divadelní soubor, divadelní společnost, družstvo, mužstvo |
| Slovenčina | jednotka, mužstvo, oddiel, čata |
| 中文 | 人马 |
| 日本語 | 一座 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.