Diccionario · sustantivo
trupo
trupo/ˈtru.po/
Raíz oficial trup- (1. Oficiala Aldono, 1909)
trupo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «tropa».
Significado
tropa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Agopreta grupo, kun hierarkia organizo, difinitaj roloj
- Artistoj kaj akompanantoj el sama teatro, dancgrupo, cirko
- trupo de ĵonglistoj
- ĉio estis preta por la unua prezentado, la tuta trupo volis paroli kun mi, kaj la publiko ankaŭ
véase también: bando
- Iu ajn organizita aro da soldatoj; armeparto
- admiralo Dönitz donis ordonon al ĉiuj germanaj trupoj por kapitulaci
- same kiel dum la krimea milito, ankaŭ nun bonvolu provizi niajn trupojn per tabako kaj cigaroj
- Grupo da skoltoj, el skoltaj patroloj
- la skolta trupo […] ĉiujare ferias en tendaro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtru.po/
- Sílabas
- TRU·po
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- trupraíztrupo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | trupo | trupoj |
| complemento directo (-n) | trupon | trupojn |
Frases de ejemplo
- Napoleono gvidis siajn trupojn al Rusujo.Napoleón guió sus tropas a Rusia. #438525
- La generalo ordonis retiri la trupojn.El general dio el mando de retirarse. #2314010trupojn → trupo: tropa
- Li decidis forlasi la trupon.Ha decidido marcharse de la compañía. #665765trupon → trupo: tropa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | troop |
|---|---|
| Français | troupe |
| Deutsch | Truppe |
| Українська | трупа, загін (військовий) |
| Nederlands | troep |
| Čeština | divadelní soubor, divadelní společnost, družstvo, mužstvo |
| Slovenčina | jednotka, mužstvo, oddiel, čata |
| 中文 | 人马 |
| 日本語 | 一座 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.