Wörterbuch · Verb
ĉarmigi
ĉarmigi/tʃarˈmi.ɡi/
Offizielle Wurzel ĉarm- (Fundamento, 1905)
ĉarmigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Charm geben“.
Bedeutung
Charm gebenverführerisch machenmit Anmut versehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Havigi ĉarmon al io
- agrabla babilado ĉarmigis la vojaĝon
- kiam li ĉarmigas sian voĉon, ne kredu al li .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃarˈmi.ɡi/
- Silben
- ĉar·MI·gi
Wortbildung
- ĉarmWurzelĉarmo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ĉarmigi |
|---|---|
| Präsens | ĉarmigas |
| Präteritum | ĉarmigis |
| Futur | ĉarmigos |
| Konditional | ĉarmigus |
| Imperativ (Volitiv) | ĉarmigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ĉarmiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ĉarmiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ĉarmigonta |
Beispielsätze
- Agrabla babilado ĉarmigis la vojaĝon.Eine angenehme Plauderei machte die Reise reizvoller. #1351910
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | remplir de charme |
|---|---|
| Italiano | illegiadrire, dare fascino, fornire fascino |
| Polski | nadawać wdzięk |
| Русский | придать шарм, придать очарование |
| Українська | робити чарівним, надавати чарівності |
| 日本語 | 魅力を与える |
| עברית | להקסים |
| Bahasa Indonesia | mengelokkan, mengimutkan, meluweskan, memesonakan |
| Беларуская | надаваць шарм, рабіць прывабным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.