Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

ŝipi

ŝipi/ˈʃi.pi/

Offizielle Wurzel ŝip- (Fundamento, 1905)

ŝipi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schippern“.

Bedeutung

schippernseefahrenmit dem Schiff fahrengondelnverschiffen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ŝipiri, ŝipveturi
    • nun li kredeble ŝipas tie supre
    • de la bordo oni ŝipas dudekon da kilometroj antaŭ ol vidi marvastaĵon .
  2. Perŝipi
    • li ŝipadis brullignon el la arbaro al Silkeborg, kaj ofte de tie eĉ pli malproksimen ĝis Randers .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈʃi.pi/
Silben
ŜI·pi

Wortbildung

  1. ŝipWurzelŝipo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivŝipi
Präsensŝipas
Präteritumŝipis
Futurŝipos
Konditionalŝipus
Imperativ (Volitiv)ŝipu
Partizip Aktiv · andauerndŝipanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenŝipinta
Partizip Aktiv · bevorstehendŝiponta

Beispielsätze

  • Mi ŝipos al Havajo.Ich werde mit dem Schiff nach Hawaii reisen. #1799331ŝipos → ŝipi: mit dem Schiff fahren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishnavigate, sail, cruise, ship
Españolnavegar, transportar en barco
Françaisnaviguer, convoyer
Italianonavigare, trasportare per nave
Polskipłynąć statkiem, podróżować statkiem, transportować statkiem, przewozić statkiem
Русскийплыть на судне, доставлять водным транспортом
Українськаїхати на кораблі, їхати кораблем
Magyarhajózik, hajón szállít
中文坐船
日本語船で行く
Bahasa Indonesiaberlayar
Беларускаяплыць (на караблі, чоўне), транспартаваць (суднам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.