Wörterbuch · Substantiv
ŝiplifto
ŝiplifto/ʃiˈplif.to/
Offizielle Wurzel lift- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ŝiplifto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schiffshebewerk“.
Bedeutung
Schiffshebewerk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Aranĝo por levi ŝipon el la akvo aŭ al pli altnivela akvovojo
- kiam la konstrulaboroj estos finitaj, estiĝos la plej granda ŝiplifto en la mondo, venkanta akvonivelan diferencon de 74 m
- la ŝiplifto Niederfinow estas la plej malnova funkcianta ŝiplifto en Germanio, […] la diferenco inter la akvonivelo estas 36 m .
siehe auch: elevatoro, kluzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃiˈplif.to/
- Silben
- ŝi·PLIF·to
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝiplifto | ŝipliftoj |
| Akkusativ (-n) | ŝiplifton | ŝipliftojn |
Beispielsätze
- La ŝiplifto konsistas el du trogoj.Das Schiffshebewerk besteht aus zwei Trögen. #1499466
- Pluraj ŝipliftoj ebligas superi la niveldiferencon inter ambaŭ akvaj vojoj.Mehrere Schiffshebewerke ermöglichen es, den Höhenunterschied zwischen beiden Wasserstraßen zu überwinden. #1499462
- La plej granda ŝiplifto en la mondo superas niveldiferencon de sepdek kvar metroj.Das größte Schiffshebewerk der Welt überwindet einen Höhenunterschied von 72 Metern. #1221829
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | boat lift |
|---|---|
| Français | ascenseur à bateaux |
| Polski | podnośnik statków (łodzi) |
| Nederlands | scheepslift |
| Català | elevador de vaixells |
| Bahasa Indonesia | lift kapal |
| Беларуская | суднапад’ёмнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.