Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

ŝlifi

ŝlifi/ˈʃli.fi/

ŝlifi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schleifen“.

Bedeutung

schleifen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Eluze tranĉi, fasoni aŭ glatigi malmolan aĵon per la rapida moviĝo de multaj tranĉaj eĝoj
    • ŝlifi klingon (por akrigi ĝin)
    • mozaika grundo el ŝtonoj […] ŝlifitaj kaj glatigitaj de la maro

    siehe auch: abrazii, erozii, trivi, fajli, raspi, skrapi, poluri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈʃli.fi/
Silben
ŜLI·fi

Wortbildung

  1. ŝlifWurzelŝlifi
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivŝlifi
Präsensŝlifas
Präteritumŝlifis
Futurŝlifos
Konditionalŝlifus
Imperativ (Volitiv)ŝlifu
Partizip Aktiv · andauerndŝlifanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenŝlifinta
Partizip Aktiv · bevorstehendŝlifonta

Beispielsätze

  • Li ŝlifis la tranĉilon.Er schärfte das Messer. #570878ŝlifis → ŝlifi: schleifen
  • La tranĉiloj estas ege malakraj, urĝe necesas ŝlifi ilin.Die Messer sind derart stumpf, sie müssen dringend geschliffen werden. #2185066ŝlifi: schleifen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishgrind
Españolmoler
Françaismeuler
Polskiszlifować
Українськавивітрювати, розмивати, шліфувати
中文砻
日本語研削する
Беларускаяшліфаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.