Vortaro · verbo
delegi
delegi/deˈle.ɡi/
Oficiala radiko deleg- (1. Oficiala Aldono, 1909)
delegi estas esperanta vorto (verbo): Sendi iun kiel reprezentanton.
Signifo
- Sendi iun kiel reprezentanton
- nia societo delegis tri membrojn al la kongreso
- por fari reformojn en Esperanto, la „Delegacia Komitato“ ricevis komision nek de la esperantistoj, nek de siaj propraj delegintoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /deˈle.ɡi/
- Silaboj
- de·LE·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- delegradikodelegi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | delegi |
|---|---|
| prezenco | delegas |
| preterito | delegis |
| futuro | delegos |
| kondicionalo | delegus |
| volitivo | delegu |
| aktiva participo · daŭranta | deleganta |
| aktiva participo · finita | deleginta |
| aktiva participo · estonta | delegonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉiu vilaĝo povis delegi unu personon. #585133
- Ni delegis lin por negoci kun ili. #11468195
- Li delegis sian aŭtoritaton al sia kompetenta helpanto. #1698212
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
deleg-
- -i
delegi
- -it- pasiva, pasinta
En aliaj lingvoj
| English | delegate |
|---|---|
| Español | delegar |
| Português | delegar, deputar |
| Français | déléguer |
| Deutsch | delegieren, abordnen |
| Polski | delegować, wysyłać delegację |
| Русский | делегировать, послать делегатом |
| Українська | посилати делеґатом, делеґувати |
| Čeština | delegovat |
| Slovenčina | delegovať, vyslať |
| Magyar | kiküld, delegál |
| 日本語 | 送り出す |
| Català | delegar |
| עברית | לייצג |
| Bahasa Indonesia | mendelegasikan, melimpahkan wewenang, mewakilkan, mengutus |
| Беларуская | дэлегаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.