Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

elverŝi

elverŝi/elˈver.ʃi/

Oficiala radiko verŝ- (Fundamento, 1905)

elverŝi estas esperanta vorto (verbo): Malplenigi per verŝado.

Signifo

  1. Malplenigi per verŝado
    • [li] elverŝis sian pelvon sur la teron
    • abundaj fontoj […] elverŝiĝadis en lageton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/elˈver.ʃi/
Silaboj
el·VER·ŝi

Vortfarado

  1. elradikoelo
  2. verŝradikoverŝi
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoelverŝi
prezencoelverŝas
preteritoelverŝis
futuroelverŝos
kondicionaloelverŝus
volitivoelverŝu
aktiva participo · daŭrantaelverŝanta
aktiva participo · finitaelverŝinta
aktiva participo · estontaelverŝonta

Ekzemplaj frazoj

  • Li elverŝis sian koleron al li. #633299
  • Ŝi elverŝis sur min sian mishumoron. #1118194
  • Ŝi elverŝis sur min sian malbonhumoron. #1718696
  • Post tio li elverŝis sian koron. #3395163

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

verŝ-

En aliaj lingvoj

Englishpour out, spill out (emptying)
Españolverter
Françaisdéverser
Deutschausschenken, ausgießen, ausschütten
Italianosversare
Polskiwylewać
Русскийвылить, выливать
Українськавиливати
Nederlandsuitgieten
Magyarkiönt, kiont
中文倾
日本語注ぎ出す
Catalàbuidar, abocar, vessar
Bahasa Indonesiamengosongkan (dgn menumpahkan)
Беларускаявыліваць, зьліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.