Vortaro · verbo
forskrapi
forskrapi/forsˈkra.pi/
Oficiala radiko skrap- (Fundamento, 1905)
forskrapi estas esperanta vorto (verbo): Forigi skrapante.
Signifo
- Forigi skrapante
- la domon oni priskrapu interne ĉirkaŭe, kaj la kalkaĵon, kiun oni deskrapis, oni ĵetu ekster la urbon
- ili elprenis siajn poŝtranĉilojn kaj komencis forskrapi la neĝon de siaj vestoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /forsˈkra.pi/
- Silaboj
- fors·KRA·pi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | forskrapi |
|---|---|
| prezenco | forskrapas |
| preterito | forskrapis |
| futuro | forskrapos |
| kondicionalo | forskrapus |
| volitivo | forskrapu |
| aktiva participo · daŭranta | forskrapanta |
| aktiva participo · finita | forskrapinta |
| aktiva participo · estonta | forskraponta |
Ekzemplaj frazoj
- Forskrapu ĉion ĉi, kaj laŭeble tuj! #3596749
- Li forskrapis la koton de siaj botoj. #3233187
- Tomo forskrapis la glacion de siaj aŭtoglacoj. #6695387
- Estas sufiĉe malvarme. Hodiaŭ matene mi eĉ devis forskrapi glacion. #1399645
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
skrap-
- -i
- -il- ilo
- -ant- aktiva, nuna
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
forskrapi deskrapi
En aliaj lingvoj
| Español | quitar raspando |
|---|---|
| Français | ôter, racler |
| Deutsch | abschaben, abkratzen, abstreichen |
| Polski | zeskrobać, obskrobać |
| Русский | отскребать, отскрести, отскоблить |
| Українська | зіскоблювати, здряпувати, зішкрябувати |
| Čeština | odškrabat |
| Slovenčina | zoškriabať |
| Magyar | levakar, lekapar |
| 中文 | 刮掉 |
| 日本語 | 削り取ってしまう |
| Svenska | skrapa bort |
| Bahasa Indonesia | kikis, mengikis, kerik, mengerik |
| Беларуская | адскрабаць, адскрэбваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.