Vortaro · verbo
glorigi
glorigi/ɡloˈri.ɡi/
Oficiala radiko glor- (Fundamento, 1905)
glorigi estas esperanta vorto (verbo): Esti la kaŭzo de la granda fameco,….
Signifo
- (io) Esti la kaŭzo de la granda fameco, ĉiekonateco de iu aŭ io
- vi plenumos verkon, kiu glorigados vian nomon, ĝis estingiĝos la suno .
- (iu) Instigi gloradon al
- ili same volis glorigi entuziasmulojn, kiuj aperas en ĉiuj tempoj kaj sub ĉiuj reĝimoj
- registaroj tute senhonte glorigas sin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡloˈri.ɡi/
- Silaboj
- glo·RI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- glorradikogloro
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | glorigi |
|---|---|
| prezenco | glorigas |
| preterito | glorigis |
| futuro | glorigos |
| kondicionalo | glorigus |
| volitivo | glorigu |
| aktiva participo · daŭranta | gloriganta |
| aktiva participo · finita | gloriginta |
| aktiva participo · estonta | glorigonta |
Ekzemplaj frazoj
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
glor-
- -o -a -e -i
- -ig- kaŭzi, igi
glorigi malglorigi senglorigi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| Français | concourir à la gloire (de) |
|---|---|
| Deutsch | rühmen |
| Polski | gloryfikować, rozsławiać |
| Русский | прославить, сделать известным |
| Українська | прославляти, звеличувати |
| Nederlands | roemen, eren |
| Čeština | proslavit |
| Slovenčina | presláviť |
| Magyar | dicsőséget szerez |
| 中文 | 颂 |
| 日本語 | 栄誉を与える |
| Беларуская | услаўляць, праслаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.