Vortaro · verbo
humiliĝi
humiliĝi/hu.miˈli.dʒi/
Oficiala radiko humil- (Fundamento, 1905)
humiliĝi estas esperanta vorto (verbo): Sin malaltigi antaŭ iu aŭ io.
Signifo
- Sin malaltigi antaŭ iu aŭ io
- li humiliĝis antaŭ la Dio
- la membro de unu nacio humiliĝas antaŭ la membro de alia nacio, parolas lian lingvon, hontigante la sian, balbutas kaj ruĝiĝas
vidu ankaŭ: obei, rezignacii, submetiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /hu.miˈli.dʒi/
- Silaboj
- hu·mi·LI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- humilradikohumila
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | humiliĝi |
|---|---|
| prezenco | humiliĝas |
| preterito | humiliĝis |
| futuro | humiliĝos |
| kondicionalo | humiliĝus |
| volitivo | humiliĝu |
| aktiva participo · daŭranta | humiliĝanta |
| aktiva participo · finita | humiliĝinta |
| aktiva participo · estonta | humiliĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La sklavoj humiliĝis antaŭ la sklavposedantoj. #729444
- Al mono kaj forto humiliĝas la sorto. #647814
- Li neniam humiliĝis antaŭ Tom. #2838999
- Li ne humiliĝus ĝis pardonpeti. #3522594
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | humillarse, rebajarse, degradarse |
|---|---|
| Português | humilhar-se |
| Français | s'humilier, s'avilir, s'abaisser |
| Deutsch | sich fügen, sich schicken, gedemütigt werden |
| Italiano | rendersi umile, mortificarsi, umiliarsi |
| Polski | ukorzyć się, poniżyć się |
| Русский | покориться, смириться, унизиться |
| Українська | скорятися, упокорюватися, покорятися, принижуватися |
| Nederlands | zich onderwerpen, zich vernederen |
| Magyar | megalázkodik, aláveti magát |
| 日本語 | 謙虚になる |
| Bahasa Indonesia | merendahkan hati, merendahkan diri |
| Беларуская | зьмірыцца, пакарыцца, скарыцца, прынізіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.